Kijan nou ka transfòme senbòl rayisman yo an kote lespwa ak konesans?
Nou transfòme senbòl rayisman yo lè nou pa kache istwa yo, men lè nou fè yo tounen kote pou aprann, pou sonje, ak pou bati lespwa. Nan Brownsville, Pensacola, yon lidè kominote a fè yon ansyen sant rayisman tounen yon kote lavi, aprantisaj, ak esperans pou timoun yo. Kanpay David Jolly kwè divèsite se yon fòs, non yon menas, e selebre diyite tout moun se nan kè batay li pou yon Florid pou tout moun.
Apwòch la, an gwo
Pa kache istwa a, reflechi sou li
Yon lidè kominote nan Pensacola achte yon ansyen sant rayisman epi fè li tounen yon kote pou edike timoun sou sa bilding lan te ye ak sa li ka vin ye.[1]
Divèsite se yon fòs
David Jolly di divèsite pa yon menas, se yon fòs, e sèvi ak li kòm sijè divizyon se yon echèk moral.[2]
Selebre diyite tout moun
Pou Jolly, defann dwa tout moun ak selebre diyite tout moun se nan kè kanpay li pou gouvènè.[3]
Voices on the Trail: Lumon May rakonte kijan yon ansyen sant rayisman nan Brownsville, Pensacola, vin tounen yon kote lavi ak lespwa.
Poukisa sa enpòtan
Gen bilding ki te fèt pou fè moun pè. Nan Brownsville, nan kè Pensacola, gen youn ki te sèvi kòm yon sant rayisman ak divizyon. Yon lidè kominote a rakonte ke lè li te antre ladan an, li te santi yon frison. Yon kote kote timoun pa t ka mache. Yon kote moun te oblije evite.[1]
Men li te fè yon lòt chwa. Li pa t kraze bilding lan. Li pa t kache sa li te ye. Li fè li tounen yon kote pou aprann. Yon kote lavi. Yon kote lespwa. Jodi a, li di, nou pa gade dèyè, nou gade devan. Men nou rekonèt malgre nou fè yon bon bout chemen, nou gen yon bon bout chemen ki rete.[1]
Apwòch la
Sa a se pa yon istwa sou efase pase a. Se yon istwa sou fè fas ak li. David Jolly di divèsite se pa yon menas. Se yon fòs. Epi lè politisyen yo sèvi ak li kòm yon sijè divizyon, gen yon echèk moral ladan.[2] Jolly rakonte yon konvèsasyon li te genyen ak yon zanmi ki te dirije depatman etid Afriken-Ameriken nan Princeton, ki te di ke bay jistis ak ekite pou tout moun se pa yon jwèt zewo. Li pa retire diyite pèsonn pou bay diyite yon lòt.[3]
Pou Jolly, gen de konvèsasyon ki mache ansanm. Genyen defann dwa moun yo. Gen yon liv jwèt pou sa: Konstitisyon an. Epi genyen selebre diyite moun yo. Sa a se pa yon konvèsasyon legal. Se yon konvèsasyon kiltirèl. Èske nou se yon nasyon ki fò ase pou selebre diyite tout moun?[3] Li kwè Florid te toujou ap deplase nan direksyon pou akeyi tout moun, men nan dis dènye ane yo, li te glise fè bak. Li di nou dwe goumen pou yon Florid jis paske gè kilti yo te ale twò lwen.[4]
Ki kote batay sa a antre nan pi gwo plan an
Kesyon transfòme senbòl rayisman an fè pati yon konvèsasyon pi laj sou egalite ak dwa sivil. Pou wè plan konplè kanpay la sou egalite ak diyite nan Florid, gade paj prensipal sou Egalite ak Dwa Sivil. David Jolly di ke li te grandi epi chanje pandan li t ap sèvi nan Kongrè a, e nou limite tèt nou lè nou kole ak dogm gwo pati yo ki anpeche nou panse pi lwen.[5]
Kesyon moun poze souvan
Q. Kijan yon senbòl rayisman ka tounen yon kote lespwa?
Yon lidè kominote nan Brownsville, Pensacola, montre kijan. Li achte yon bilding ki te sèvi kòm yon sant rayisman epi li chwazi pou pa kache sa li te ye. Olye de sa, li fè li tounen yon kote pou edike timoun, pou reflechi sou pase a, epi pou montre sa bilding lan ka vin ye. Sa ki te yon bilding rayisman ak bijotri tounen yon bilding lavi, yon kote aprantisaj, yon kote lespwa.[1]
Q. Poukisa nou pa ta dwe jis kraze bilding sa yo?
Paske gen valè nan sonje. Lidè kominote a nan Pensacola pale de yon vèsè ki di pèp li peri paske li manke konesans. Li di pafwa iyorans ankouraje sibjektivite: nou vin sibi bagay nou pa okouran de yo. Se poutèt sa li fè li objektif li pou edike timoun yo, pa pou kache sa bilding lan te ye, men pou reflechi sou sa li ye jodi a ak sa li ka vin ye.[1]
Q. Kisa David Jolly panse sou divèsite?
David Jolly di divèsite se pa yon menas, se yon fòs. Li kritike politisyen atravè peyi a, ki gen ladan sa nan Tallahassee, pou trete divèsite kòm sijè divizyon. Pou li, sèvi ak divèsite kòm yon zouti divizyon se pa sèlman divizif, gen yon echèk moral ladan.[2]
Q. Èske bay ekite pou yon gwoup retire ekite nan men yon lòt?
Non. Jolly rakonte yon konvèsasyon li te genyen ak yon zanmi ki te dirije depatman etid Afriken-Ameriken nan Princeton, ki te fè remak sa a: bay jistis ak ekite pou tout moun se pa yon jwèt zewo. Sa pa retire ekite ak diyite nan men pèsonn pou bay ekite ak diyite yon lòt moun.[3]
Q. Ki diferans ant defann dwa moun ak selebre diyite yo?
David Jolly fè yon distenksyon klè. Defann dwa tout moun gen yon liv jwèt: Konstitisyon an. Pafwa nou fè li byen, pafwa nou fè li mal, men tribinal yo souvan travay pou nou. Selebre diyite tout moun se yon lòt bagay. Se pa yon konvèsasyon legal, se yon konvèsasyon kiltirèl. Kesyon an se: èske nou se yon nasyon ki fò ase pou selebre diyite tout moun?[3]
Q. Èske Florid te toujou konsa?
Non. Jolly di Florid te glise fè bak nan dènye deseni an, apre deseni kote li t ap deplase nan direksyon akeyi tout moun. Li fè referans a epòk Bob Graham ak Lawton Chiles, li rekonèt defi pase Florid tankou relasyon rasyal ak yon anbrasman lan sou dwa sivil, men li mete aksan sou ke leta a te toujou ap deplase pi devan lè sa a, kontrèman ak kounye a.[4]
Q. Kisa kanpay Jolly di sou gè kilti yo?
Jolly di nou dwe goumen pou yon Florid jis paske gè kilti yo te ale twò lwen. Li kwè gen ase moun kounye a ki rekonèt sa, ki gen ladan Repibliken, li fè remake ke pitit ak pitit-pitit ap kite eta a paske yo pa ka peye pou li oswa yo pa santi yo byen akeyi.[4]
Q. Èske sa a fè pati yon konvèsasyon gòch kont dwat?
Jolly rejte kad sa a. Li di nou limite tèt nou lè nou kole ak dogm gwo pati yo ki anpeche nou panse pi lwen. Li kwè pifò moun pa viv lavi yo dapre yon eskala gòch-dwat, e politisyen yo ta dwe swiv egzanp sa a. Pou li, nou bezwen plis politisyen ki vle pratike politik lè yo rezoud pi gwo kantite pwoblèm pou pi gwo kantite moun.[5]
Q. Kisa istwa Brownsville a montre nou sou pwogrè?
Lidè kominote a di nou te fè yon bon bout chemen an Amerik, nan eta Florid. Gen granmoun ki te di lè yo te timoun, yo pa t ka mache nan Brownsville, yo pa t gen dwa mache nan Brownsville. Jodi a moun ka mache la. Men li rekonèt tou ke malgre nou vin lwen, nou gen yon bon bout chemen ki rete. Se yon istwa sou espwa ak sou travay ki poko fini.[1]
Q. Èske moun ki soti nan diferan pati ka travay ansanm sou sa?
Wi. Lidè kominote a nan Pensacola di li rive konprann ki jan enpòtan pou Repibliken, Demokrat, ak endepandan yo ka tout travay ansanm pou byen komen an. Bilding li transfòme a montre lanmou ak lespwa. David Jolly, tou, kwè batay pou egalite ak diyite pi gwo pase pati. Li chèche bati yon kowalisyon pi gwo pase pati li.[1]
Sous
- Voices on the Trail: Lumon May (videyo kanpay), https://www.youtube.com/watch?v=pnA3gSPUWfA · 2026-05-21
- David Jolly sou divèsite kòm yon fòs (videyo), https://www.youtube.com/watch?v=1ZC03oRtma0 · 2026-03-12
- David Jolly sou ekite, diyite, ak dwa (videyo), https://www.youtube.com/watch?v=1ZC03oRtma0 · 2026-03-12
- David Jolly sou yon Florid jis (videyo), https://www.youtube.com/watch?v=bcAeq5jc5a8 · 2026-05-22
- David Jolly sou depase dogm pati (videyo), https://www.youtube.com/watch?v=8L1lXBAtaG8 · 2026-05-21
Sa a se pa efase istwa. Se aprann nan li.
Yon kote rayisman ka tounen yon kote lespwa lè moun refize kache verite a epi chwazi aprann nan li. Ou gen yon kesyon pou David? Vizite Town Hall la epi mande.